1
00:00:02,220 --> 00:00:08,160
நான் இல்லை

2
00:00:08,160 --> 00:00:09,680
தெரியும்.

3
00:01:49,919 --> 00:01:52,260
குழந்தைகளே, நீங்களும் கண்காணிப்பாளர்களா?

4
00:01:53,040 --> 00:01:56,740
ஏய், அதுதான்... எங்களுடன் வர வேண்டும்
பூமியின் நிலத்திற்கு?

5
00:01:57,120 --> 00:01:59,740
நீங்கள் தேடும் பதில்கள் இருக்கலாம்
அங்கு கிடைத்தது.

6
00:02:00,420 --> 00:02:01,420
காத்திருங்கள்.

7
00:02:02,440 --> 00:02:08,160
ஆம், அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் அவர் கொண்டு வந்தார்
இந்த அனைத்து ஷினோபிகளுக்கும் கீழே.

8
00:02:08,860 --> 00:02:11,060
அவர் அந்த தோழர்களின் மீது மேசைகளைத் திருப்பினாரா?

9
00:02:11,320 --> 00:02:12,900
அது என்ன அசுரன்?

10
00:02:18,090 --> 00:02:20,450
எங்களுக்கு ஜாக்பாட் அடித்தது போல் தெரிகிறது. ஏய்,
போருடோ.

11
00:02:21,410 --> 00:02:23,010
மிட்சுகி சற்று முன்னால் இருக்கிறார், இல்லையா?

12
00:02:23,850 --> 00:02:25,130
நீங்கள் ஒதுங்கி செல்ல வேண்டும்.

13
00:02:25,710 --> 00:02:28,270
ஓ, நீங்கள் என் திறமையை சோதிக்க முயல்கிறீர்கள்.

14
00:02:28,730 --> 00:02:30,030
என்ன? மனிதன்,

15
00:02:30,850 --> 00:02:32,690
நீங்கள் மிகவும் பழமையானவராக இருக்க வேண்டும். காத்திருங்கள்,
போருடோ.

16
00:02:33,510 --> 00:02:35,470
எப்படி பார்த்தாலும் அவர் ஆபத்தானவர்.

17
00:02:35,990 --> 00:02:37,430
ஆமாம்? சரி, அதனால் என்ன?

18
00:02:37,730 --> 00:02:39,590
நாங்கள் இப்போது மிட்சுகிக்கு மிக நெருக்கமாக இருக்கிறோம்.

19
00:02:39,990 --> 00:02:40,990
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

20
00:02:41,270 --> 00:02:44,290
அதுமட்டுமல்லாமல், மற்றவற்றை நம்மால் நன்றாக அனுமதிக்க முடியாது
அவற்றில் ஒன்று செல்கின்றன.

21
00:02:45,520 --> 00:02:47,700
நீங்கள் இருவரும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
பக்கம், இல்லையா?

22
00:02:48,060 --> 00:02:49,880
என்னை முன்வைக்க என்னை அனுமதியுங்கள்.

23
00:02:50,320 --> 00:02:52,040
நான் கொக்குயோ.

24
00:02:52,240 --> 00:02:55,220
மனிதர்களாகிய உங்களைத் தாண்டிய சக்தி என்னிடம் உள்ளது.

25
00:02:56,560 --> 00:02:57,160
மற்றும்...

26
00:02:57,160 --> 00:03:04,480
இது

27
00:03:04,480 --> 00:03:13,340
உள்ளது

28
00:03:13,340 --> 00:03:14,340
ஒரு அக்டா.

29
00:03:15,480 --> 00:03:17,920
ஆக்டா? அது எதற்காக?

30
00:03:18,300 --> 00:03:22,880
சரி, ஒரு பொம்மை அல்ல. ஒருவேளை ஒரு இருக்கலாம்
அதன் பின்னால் உள்ள மோசமான ரகசியம், அதற்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்று

31
00:03:22,880 --> 00:03:29,240
புரிதல். பதில் தெரிந்தது
அந்த கேள்வி... தேவையற்றது.

32
00:03:34,100 --> 00:03:35,100
அதைப் பாருங்கள்!

33
00:03:35,180 --> 00:03:36,180
போருடோ!

34
00:03:39,780 --> 00:03:40,780
இது வேகமானது.

35
00:03:41,060 --> 00:03:42,440
வழி இல்லை. தீவிரமாக?

36
00:03:44,720 --> 00:03:48,740
வலிமையானவர்களுக்கு எதிராக மோதுவதை அனுமதிக்கிறது
நான் இன்னும் வளர.

37
00:03:49,080 --> 00:03:54,420
மனிதர்களை மிஞ்சும் சக்தி என்ன
என்னைப் போன்ற மனிதரல்லாதவர் மிகவும் விரும்புகிறார்.

38
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
எனவே பலவீனமானவர்கள் மதிப்பற்றவர்கள்.

39
00:03:58,580 --> 00:04:01,540
இந்த பையன் என்ன பேசுகிறான்?

40
00:04:03,320 --> 00:04:04,720
நிழல் குளோன் ஜுட்சு!

41
00:04:13,840 --> 00:04:15,520
அவர் இன்னும் என் ஜுட்சுவைப் பார்க்கவில்லை.

42
00:04:18,459 --> 00:04:25,460
குளோன்கள் தூண்டில் இருந்ததைக் காட்ட என்னை அனுமதியுங்கள்,
சில புத்திசாலிகளின் ஒரு பகுதி

43
00:04:25,460 --> 00:04:29,100
தந்திரம். ஆனால்... ஐ

44
00:04:29,100 --> 00:04:35,940
உங்கள் நோக்கம் என்னவென்று ஏற்கனவே தெரியும்.

45
00:05:08,560 --> 00:05:09,820
என்னால் ஜுட்சு பயன்படுத்த முடியாது.

46
00:05:10,320 --> 00:05:15,780
இருப்பினும், உச்சத்தை அடைய
வலிமை, எனக்கு தேவையானது என் கைகள் மற்றும்

47
00:05:18,340 --> 00:05:20,240
கடைசியாக இவ்வளவு தூரம் வந்தோம்.

48
00:05:22,740 --> 00:05:24,960
மிட்சுகி இன்னும் கொஞ்சம் முன்னேறிச் செல்கிறார்
எங்களை.

49
00:05:25,400 --> 00:05:27,900
எனக்குள் வரும் எவரையும் நான் கிழித்து விடுவேன்
வழி.

50
00:05:28,740 --> 00:05:31,420
மிட்சுகி இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்லுங்கள், பரவாயில்லை
என்ன!

51
00:05:54,640 --> 00:05:58,100
நிழல் முடக்கம் ஜுட்சு. ஆ, நான் பார்க்கிறேன்.

52
00:05:59,340 --> 00:06:00,340
நீங்கள் நலமா?

53
00:06:00,580 --> 00:06:01,580
எரித்தாய்!

54
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
ஓ

55
00:06:17,620 --> 00:06:19,180
வழி, ஜர்தா.

56
00:06:19,420 --> 00:06:20,420
நல்ல உதவி.

57
00:06:20,780 --> 00:06:23,940
சரி, அதாவது, நீங்களும் நானும் இருந்திருக்கிறோம்
சிறிது நேரம் ஒன்றாக சண்டை.

58
00:06:24,480 --> 00:06:26,100
எனக்கு தெரியும். என்னால் உங்களது படிக்க முடியும்
மனம்.

59
00:06:26,660 --> 00:06:28,500
அது ஒன்றுக்கு எதிராக மூன்று செய்கிறது.

60
00:06:29,580 --> 00:06:32,120
நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர் என்பதை நான் காண்கிறேன்.

61
00:06:32,700 --> 00:06:35,680
நான் உன்னை வெறும் குழந்தைகளாக நடத்தக் கூடாது
பிறகு.

62
00:06:38,780 --> 00:06:39,780
மிகவும் மெதுவாக.

63
00:06:55,150 --> 00:06:59,590
உங்கள் கண்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்தாலும், உங்கள்
உடல் நிலைத்திருக்க முடியாது. நீங்கள் சபிக்கப்பட்டீர்கள்.

64
00:07:01,590 --> 00:07:04,630
ஏய்! சாரதாவை என்ன செய்தாய் அப்பா?

65
00:07:12,470 --> 00:07:13,930
இதை எடு!

66
00:07:19,110 --> 00:07:21,010
ஜோஜோ, நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

67
00:07:21,410 --> 00:07:23,870
வாருங்கள். சாரதாவை உனக்குத் தெரியாதா?

68
00:07:24,190 --> 00:07:27,170
ஒரு அழகான பெண் எப்போதும் தோன்றும்
விருந்துக்கு நாகரீகமாக தாமதம்.

69
00:07:30,790 --> 00:07:32,750
ஏய், நானும் இங்கே இருக்கிறேன் என்பதை மறந்துவிடாதே.

70
00:07:34,450 --> 00:07:37,410
காத்திருங்கள், ஆனால் நீங்கள் திரும்பிச் சென்றுவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்
கிராமத்திற்கு.

71
00:07:37,910 --> 00:07:42,030
ஆமாம், நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருந்தோம், ஆனால் நாங்கள் ஓடினோம்
இலை ஷினோபியின் ஒரு குழுவில் இருந்தது

72
00:07:42,030 --> 00:07:43,030
தாக்கப்பட்டது.

73
00:07:43,210 --> 00:07:48,890
முதலில் நாங்கள் தயங்கினோம், ஆனால் நாங்கள்
நீங்கள் உள்ளே இருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்தேன்

74
00:07:48,890 --> 00:07:51,510
நாங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று உங்களை விட்டு வெளியேற முடியாது
எல்லாவற்றையும் நீங்களே எதிர்கொள்ளுங்கள்.

75
00:07:52,300 --> 00:07:54,200
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், அடடா, நீங்கள்.

76
00:07:55,800 --> 00:07:59,320
இப்போது, போருடோ, சாரதா, நாங்கள் விஷயங்களைக் கையாள்வோம்
இங்கே இந்த பையனுடன்.

77
00:07:59,580 --> 00:08:01,900
நீங்கள் மேலே சென்று மிட்சுகியைப் பிடிக்கவும்.

78
00:08:02,500 --> 00:08:03,720
ஆமா? ஏன்?

79
00:08:03,980 --> 00:08:09,280
அதாவது, அவர் ஏற்கனவே... சீரியஸா?

80
00:08:14,260 --> 00:08:18,500
அவர் எங்களை இங்கே தாமதப்படுத்தினால், நாங்கள்
மிட்சுகிக்கு வராது.

81
00:08:19,580 --> 00:08:22,270
ஷிகிதாய்? இதற்காக நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்.

82
00:08:22,530 --> 00:08:24,270
சோச்சோ, இனோஜின், கவனமாக இருங்கள்.

83
00:08:25,710 --> 00:08:29,070
நாம் என்னவாக இருக்கிறோம் என்பதில் எங்களுக்கு ஒரு கருத்தும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
செய்கிறேன். ஓ, சரி, பெரிய விஷயம் இல்லை, இல்லையா?

84
00:08:29,330 --> 00:08:30,330
வாருங்கள் தோழர்களே.

85
00:08:30,650 --> 00:08:32,610
Ino -Shikicho கலவையைப் பயன்படுத்துவோம்.

86
00:08:33,070 --> 00:08:34,190
எங்களிடம் இருப்பதை அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.

87
00:08:35,490 --> 00:08:40,929
நன்றாக. பிறகு நீங்களே பார்க்கலாம்
மனிதர்கள் உண்மையில் எவ்வளவு பலவீனமானவர்கள்.

88
00:08:47,710 --> 00:08:49,570
ஹ்ம்ம், கோகுர்யூ தாமதமாகிவிட்டது.

89
00:08:50,190 --> 00:08:51,190
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

90
00:08:51,350 --> 00:08:52,329
ம்ம் -ம்ம்.

91
00:08:52,330 --> 00:08:55,390
அவர் விஷயங்களை மூடியிருப்பார் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன்
ஏற்கனவே எழுந்து திரும்பியது.

92
00:08:56,470 --> 00:08:59,070
நீங்கள் அவரை உண்மையிலேயே நம்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா?

93
00:08:59,570 --> 00:09:00,570
அவரை நம்புவதா?

94
00:09:00,770 --> 00:09:02,170
இல்லை, அது இல்லை.

95
00:09:02,950 --> 00:09:05,130
கொக்குயோ மிகவும் வலிமையானவர், அவ்வளவுதான்.

96
00:09:05,330 --> 00:09:07,730
வலிமையடைவதே அவனுடைய முழுக் காரணம்
வாழ்வதற்காக.

97
00:09:09,110 --> 00:09:15,310
அவர்கள் எங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது.

98
00:09:15,690 --> 00:09:18,230
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்
இப்போது எல்லை.

99
00:09:18,990 --> 00:09:19,990
எனவே, என்ன விஷயம்?

100
00:09:20,230 --> 00:09:24,030
நான் பார்க்கிறேன்.

101
00:09:25,210 --> 00:09:26,850
உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?

102
00:09:27,330 --> 00:09:29,230
ஆம், அவர்கள் என் உடன்பிறப்புகளைப் போன்றவர்கள்.

103
00:09:29,730 --> 00:09:31,010
மேலும் அவர்கள் என்ன சொன்னார்கள்?

104
00:09:31,770 --> 00:09:36,050
சில டிராக்கர்கள் கடந்ததாகத் தெரிகிறது
Kokuyo மற்றும் சரியாக இந்த வழியில் செல்கிறது

105
00:09:36,690 --> 00:09:39,090
அவர்கள் குழந்தை நிஞ்ஜா, அவர்களில் இருவர்.

106
00:09:39,610 --> 00:09:41,610
அவர்கள் இரண்டு குழந்தைகள்.

107
00:09:42,150 --> 00:09:44,390
அவர்கள் உண்மையில் கொக்குயோவை அடித்தார்களா?

108
00:09:44,610 --> 00:09:47,110
இப்போது நான் எதைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்
அவர்கள் போன்றவர்கள்.

109
00:09:47,980 --> 00:09:49,120
நான் உன்னுடன் வருகிறேன்.

110
00:09:51,020 --> 00:09:52,800
மன்னிக்கவும், நான் அதை செய்ய அனுமதிக்க முடியாது.

111
00:09:53,740 --> 00:09:54,900
கொக்குயோ எனக்கு உத்தரவு போட்டார்.

112
00:09:57,420 --> 00:10:01,240
இது போன்ற விஷயங்களைச் செய்வது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால்
அவர்கள் உங்களைக் காக்க இங்கே இருப்பார்கள்.

113
00:10:02,920 --> 00:10:03,920
மன்னிக்கவும், மிட்சுகி.

114
00:10:03,980 --> 00:10:05,320
நான் விரைவில் திரும்பி வருவேன்.

115
00:10:23,720 --> 00:10:25,200
நான் இறுதியாக உங்களைப் பார்க்கப் போகிறேன்
மீண்டும்.

116
00:10:26,040 --> 00:10:27,480
நான் சொல்ல நிறைய இருக்கிறது.

117
00:10:27,780 --> 00:10:30,200
பல கேள்விகள், என்னால் சிந்திக்க முடியவில்லை
நேராக.

118
00:10:30,900 --> 00:10:32,300
போருடோ இது அருமையா?

119
00:10:32,560 --> 00:10:35,920
ஆமா? நீங்கள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
இப்போது யோசிக்கிறேன்.

120
00:10:36,340 --> 00:10:38,240
நான் அவரைப் பார்க்க ஆவலுடன் இருந்தேன்,
கூட.

121
00:10:38,840 --> 00:10:40,540
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் எங்கள் அணி வீரர்.

122
00:10:41,940 --> 00:10:43,060
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

123
00:10:43,460 --> 00:10:46,780
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் இன்னும் செய்ய வேண்டும்
நாங்கள் பார்க்கும்போது ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்களை அவரிடம் சொல்லுங்கள்

124
00:10:46,780 --> 00:10:50,020
அவரை. அதிலும் சுயநலமாக செயல்பட்டார்
வேறு யாரோ, எனக்குத் தெரியும்.

125
00:10:50,460 --> 00:10:51,560
ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன்.

126
00:10:52,060 --> 00:10:53,760
சரி, இதைப் பற்றி எல்லாம் அவரிடமிருந்து கேட்கலாம்.

127
00:10:54,320 --> 00:10:56,380
ஒரு பட்டாம்பூச்சியா?

128
00:10:59,460 --> 00:11:00,460
ஏய்.

129
00:11:04,040 --> 00:11:06,720
நீங்கள் இருவரும் அதை எப்படி கடந்தீர்கள்
கொக்குயோ?

130
00:11:07,360 --> 00:11:09,140
வழி இல்லை, இன்னொன்று இருக்கிறதா?

131
00:11:12,980 --> 00:11:17,640
என் பெயர் செக்கி, நான் மிகவும் அழகாக இருக்கிறேன்
உன்னைப் பற்றிய ஆர்வம்.

132
00:11:22,730 --> 00:11:27,650
பொறுங்கள், இல்லையா... ஆம், அவரும் ஒருவர்
மிட்சுகியை வெளியேறச் சொன்னவர்கள்.

133
00:11:27,950 --> 00:11:29,570
உங்கள் பெயர் சேக்கி, இல்லையா?

134
00:11:29,870 --> 00:11:32,810
சொல்லுங்கள், மிட்சுகிக்கு நீங்கள் என்ன?

135
00:11:33,390 --> 00:11:38,610
நான் அதைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன். வாயை மூடு!
நீங்கள் மிட்சுகியை எங்களிடம் கொண்டு வரப் போகிறீர்கள்!

136
00:11:38,830 --> 00:11:39,830
ஓ, மன்னிக்கவும்.

137
00:11:40,250 --> 00:11:42,090
அவர் ஏற்கனவே உங்களுக்கு துரோகம் செய்துவிட்டார்.

138
00:11:42,510 --> 00:11:44,010
அவர் இப்போது நம்மில் ஒருவராகிவிட்டார்.

139
00:11:45,690 --> 00:11:46,690
நீ என்ன சொன்னாய்?

140
00:11:46,970 --> 00:11:50,230
நாம் அதை எப்போதும் நம்புவது போல. ஹோரிட்டோ,
நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.

141
00:11:50,490 --> 00:11:55,440
சரி. அது மிட்ஸ்கி போல் இல்லை
அனைத்து. நீங்கள் எங்களிடம் பொய் சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

142
00:11:55,720 --> 00:11:59,040
ம்ம். அந்த நம்பிக்கை எங்கே இருக்கிறது
இருந்து வந்ததா?

143
00:12:00,060 --> 00:12:01,320
ஓ, பரவாயில்லை.

144
00:12:19,780 --> 00:12:20,780
ஒரு குண்டு.

145
00:12:21,210 --> 00:12:22,650
அதுதான் இதற்கு முன் குண்டுவெடிப்புக்கு காரணமா?

146
00:12:22,970 --> 00:12:26,290
நீங்கள் களிமண்ணில் சக்கரத்தை உட்செலுத்தியுள்ளீர்கள்
அது வெடிக்கிறது, அதுவா?

147
00:12:26,610 --> 00:12:28,850
ஆஹா, நீங்கள் உண்மையிலேயே புத்திசாலி.

148
00:12:29,510 --> 00:12:31,550
இந்த ஜுட்சு எனக்குள் பதிக்கப்பட்டது.

149
00:12:31,830 --> 00:12:33,970
நான் அதை வெடிக்கும் களிமண் என்று நினைக்கிறேன்.

150
00:12:34,910 --> 00:12:38,830
நீங்கள் இருவரும் அதைப் பற்றி ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? செய்தீர்களா
அது பொருத்தப்பட்டது என்று சொல்லுங்கள்?

151
00:12:39,350 --> 00:12:45,490
ஆம். கொக்குயோவும் நானும் உருவாக்கப்பட்டபோது, நாங்கள்
ஒவ்வொருவருக்கும் ஜுட்சுவில் சிறப்பு அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன.

152
00:12:46,910 --> 00:12:50,690
நீங்கள் பேசும் விதம்... நீங்கள் கிட்டத்தட்ட நினைப்பீர்கள்
நீங்கள் உண்மையில் மனிதர்கள் அல்ல அல்லது

153
00:12:50,690 --> 00:12:54,410
ஏதோ ஒன்று. காத்திரு, என்னிடம் சொல்லாதே. நீங்கள் தோழர்களே
அந்த ஆக்டா விஷயங்களைப் போன்றதா?

154
00:12:54,730 --> 00:12:57,250
ஆம். அவர்கள் எங்களை கட்டுக்கதைகள் என்கிறார்கள்.

155
00:12:57,550 --> 00:12:59,230
மனிதனை விட சிறந்தவனாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

156
00:12:59,670 --> 00:13:00,830
ஓ, அன்பே.

157
00:13:01,870 --> 00:13:03,930
உங்களிடம் சொன்னதற்காக அவர்கள் என் மீது கோபப்படுவார்கள்
என்று.

158
00:13:04,330 --> 00:13:05,610
ஓ, சரி. யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

159
00:13:06,690 --> 00:13:08,490
நீங்கள் இருவரும் இப்போது எப்படியும் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

160
00:13:23,470 --> 00:13:24,470
அருமை.

161
00:13:24,550 --> 00:13:28,150
இப்போது, ​​வாருங்கள். வெறும் பற்றி எனக்கு மேலும் காட்டு
மனிதர்கள் எவ்வளவு சுவாரஸ்யமானவர்கள்.

162
00:13:28,470 --> 00:13:30,670
உங்களிடம் ஒரு ரகசிய ஆயுதம் அல்லது இரண்டு இருக்கிறதா?

163
00:13:31,870 --> 00:13:34,350
என்னால் இனி இங்கு நேரத்தை வீணடிக்க முடியாது
இந்த பையன்.

164
00:13:34,970 --> 00:13:38,810
நன்றாக. என்னுடையதை நான் உங்களுக்குக் காட்ட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இரகசிய ஆயுதம்.

165
00:14:02,350 --> 00:14:03,350
வெறுமனே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

166
00:14:03,630 --> 00:14:05,290
இது போன்ற விஷயங்களை உங்களால் செய்ய முடியுமா?

167
00:14:05,550 --> 00:14:07,230
நான் இப்போது இன்னும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்.

168
00:14:07,570 --> 00:14:09,970
சரி, நான் இதை இங்கிருந்து கையாளுகிறேன்
வெளியே.

169
00:14:10,830 --> 00:14:12,770
கர்கா, பெறு.

170
00:14:19,490 --> 00:14:21,650
அப்படியா... ம்ம்?

171
00:14:22,590 --> 00:14:23,590
தொடருங்கள்.

172
00:14:23,730 --> 00:14:25,230
ஏய், நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா, கர்கா?

173
00:14:25,690 --> 00:14:26,750
எனக்கு வேண்டாம்.

174
00:14:27,330 --> 00:14:29,830
என்ன? நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லையா?

175
00:14:30,350 --> 00:14:32,290
நான் வேணாம்னு சொன்னேன், சின்னப் பையன்!

176
00:14:32,530 --> 00:14:33,530
இப்போது இறங்கு!

177
00:14:34,530 --> 00:14:35,530
ஏய்!

178
00:14:38,610 --> 00:14:41,450
நீங்கள் என்னுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளீர்கள், அல்லது
நீ மறந்துவிட்டாயா?

179
00:14:42,090 --> 00:14:46,410
தவறான எண்ணம் வேண்டாம். நான் இல்லை
உதவி பற்றி ஏதாவது சொன்னதை நினைவில் கொள்க

180
00:14:46,490 --> 00:14:48,550
இந்த சண்டையில் எனக்கு சம்பந்தம் இல்லை.

181
00:14:49,590 --> 00:14:50,590
ஏன், நீ!

182
00:14:52,250 --> 00:14:56,150
எவ்வளவு வேடிக்கையானது.

183
00:14:57,390 --> 00:14:59,590
நான் கொல்ல வேண்டும் என்று வருத்தப்பட ஆரம்பித்தேன்
நீ.

184
00:15:00,040 --> 00:15:02,240
ஆனால் அதைத்தான் நான் செய்யப் போகிறேன்.

185
00:15:10,780 --> 00:15:12,560
அவர், மிகவும் வலிமையானவர்.

186
00:15:15,140 --> 00:15:18,360
உங்களுக்கு தெரியும், ஒருவேளை நாங்கள் வந்திருக்கக்கூடாது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இங்கே திரும்பவும்.

187
00:15:20,080 --> 00:15:21,580
ஏய், வாருங்கள் நண்பர்களே.

188
00:15:22,640 --> 00:15:28,200
இது ஒரு மோசமான உருவாக்கம் அல்ல, ஆனால் இன்னும் உங்களுடையது
என்னுடையதை ஒப்பிடும்போது வலிமை ஒன்றுமில்லை.

189
00:15:30,120 --> 00:15:31,500
இங்கே என்ன உத்தி வேலை செய்யும்?

190
00:15:31,880 --> 00:15:35,760
அந்த இருவரையும் விடுவிப்பதற்காக, நீங்கள்
மூன்று அழியும்.

191
00:15:36,220 --> 00:15:38,860
எல்லாம் நீங்கள் மிகவும் பலவீனமாக இருப்பதால்.

192
00:15:41,320 --> 00:15:42,320
அடித்தாலும் செத்தாலும்!

193
00:15:42,480 --> 00:15:44,560
சீலிங் ஜுட்சு! வளைந்து கிடக்கும் புலி தோட்டாக்கள்!

194
00:15:50,080 --> 00:15:51,340
இறுக்கமாக பிடி, சுச்சு.

195
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
அவர்கள் பின்வாங்கத் தேர்வு செய்தனர்.

196
00:16:03,380 --> 00:16:05,260
அவர்கள் பலவீனமானவர்கள், ஆனால் போதுமான புத்திசாலிகள்.

197
00:16:05,900 --> 00:16:10,180
அல்லது இது எப்படியாவது ஒரு பலமாக இருக்கலாம்
மனிதர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள்?

198
00:16:11,540 --> 00:16:12,600
இப்போதே.

199
00:16:19,580 --> 00:16:25,160
நாங்கள் எங்கள் லீக்கில் இருந்து முற்றிலும் வெளியேறினோம். ஐ
அதை சொல்ல வெறுக்கிறேன், ஆனால் அவர் சொல்வது சரிதான். நாங்கள்

200
00:16:25,160 --> 00:16:26,160
பலவீனமான.

201
00:16:26,320 --> 00:16:27,320
அடடா இது.

202
00:16:36,920 --> 00:16:39,980
ஏதோ. இது உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது.

203
00:16:40,320 --> 00:16:43,060
இதை நீங்கள் சந்திக்கப் போகவில்லையா
மிட்ஸ்கி பையன்?

204
00:16:43,260 --> 00:16:45,600
இந்த விகிதத்தில், நீங்கள் முதலில் இறக்கப் போகிறீர்கள்.

205
00:16:46,400 --> 00:16:47,520
அப்படியே வாயை மூடு.

206
00:16:48,340 --> 00:16:51,100
நீங்கள் சண்டையிட எனக்கு உதவப் போவதில்லை என்றால்,
பிறகு பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

207
00:16:51,500 --> 00:16:53,560
உங்கள் பார்வையாளர்கள் அதிகமாகிவிட்டனர், இல்லையா?

208
00:16:54,580 --> 00:16:59,200
ஏய், நீங்கள் உண்மையிலேயே மிட்ஸ்கியைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
அது மோசமாக? நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன்.

209
00:17:00,040 --> 00:17:01,440
அதாவது, மிட்ஸ்கி...

210
00:17:02,120 --> 00:17:03,120
அவன் என் நண்பன்.

211
00:17:03,480 --> 00:17:05,000
உங்கள் நண்பர், இல்லையா?

212
00:17:12,119 --> 00:17:15,500
அது நீ தான் முடிவு செய்ததல்லவா
தன்னிச்சையாக சொந்தமா?

213
00:17:16,819 --> 00:17:18,640
ஒருவேளை அது இருக்கலாம்.

214
00:17:19,140 --> 00:17:24,839
அதே போல, நான் தான் காரணம்
அவரை மீண்டும் பார்க்க வேண்டும்.

215
00:17:25,760 --> 00:17:28,180
அதனால் நான் உண்மையில் அவரை அறிந்து கொள்ள முடியும்
உண்மையான.

216
00:17:31,050 --> 00:17:34,670
ஏன் நான் இழக்கப் போவதில்லை
இப்போது உங்களுக்கு.

217
00:17:35,710 --> 00:17:38,690
நீங்கள் அனுதாபத்தை தேடுகிறீர்களா அல்லது
ஏதாவது?

218
00:17:39,590 --> 00:17:41,530
மிகவும் பெருமையாக நடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

219
00:17:42,210 --> 00:17:44,710
உங்களுக்கு உண்மையிலேயே என் உதவி வேண்டும், இல்லையா?

220
00:17:45,390 --> 00:17:51,250
ஆமா? தலை குனிந்து சம்மதித்தால்
என் அடியாள் ஆக, நான் முடியும்

221
00:17:51,250 --> 00:17:52,250
அதை கருத்தில்.

222
00:17:52,650 --> 00:17:54,050
ஓ, வாயை மூடு.

223
00:17:54,270 --> 00:17:57,170
கேள், உன் முட்டாள்தனம் கூட எனக்கு வேண்டாம்
இனி உதவுங்கள், பாம்பு.

224
00:17:57,570 --> 00:17:58,810
ஏற்கனவே தொலைந்து போ.

225
00:17:59,370 --> 00:18:00,910
என்ன சொன்னாய்?

226
00:18:01,450 --> 00:18:02,970
என்ன, நீங்கள் பிரிந்து செல்கிறீர்களா?

227
00:18:04,090 --> 00:18:05,850
சரி, இது போரடிக்கிறது.

228
00:18:06,390 --> 00:18:07,630
அதை முடிக்க வேண்டிய நேரம்.

229
00:18:13,470 --> 00:18:14,470
என்ன?

230
00:18:17,430 --> 00:18:21,830
கேளுங்கள், எனக்கு பின்தொடரும் எண்ணம் இல்லை
அவரிடமிருந்து உத்தரவு.

231
00:18:22,210 --> 00:18:24,650
ஆனால் யாரும் என்னை தொலைந்து போகச் சொல்வதில்லை.

232
00:18:24,990 --> 00:18:28,170
நான் வெறுக்கிறேன் என்றால் அது என் முடிவு மட்டுமே
இல்லை.

233
00:18:31,640 --> 00:18:33,920
பிரேஸ்லி, பாம்புக்கு என்ன ஆச்சு
எப்படியும்?

234
00:18:36,120 --> 00:18:37,120
இதை எடு!

235
00:18:37,620 --> 00:18:38,780
மற்றும் இது!

236
00:18:39,800 --> 00:18:41,260
ஓ, சுவாரஸ்யமானது.

237
00:18:41,680 --> 00:18:44,040
ஆனால் என்னிடம் இன்னும் சில தந்திரங்கள் உள்ளன
ஸ்லீவ்.

238
00:18:48,480 --> 00:18:49,480
இப்போது!

239
00:18:52,600 --> 00:18:54,280
அடடா இது. இப்போது ஏன்?

240
00:19:09,679 --> 00:19:11,580
மிட்சுகி, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

241
00:19:12,060 --> 00:19:14,180
மிட்சுகி, நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.

242
00:19:16,640 --> 00:19:17,920
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

243
00:19:19,280 --> 00:19:21,620
ஆனால் அவர் ஏன் அப்படி செய்தார்?

244
00:19:24,460 --> 00:19:26,680
அப்படியானால் அது மிட்சுகிதானா?

245
00:19:28,900 --> 00:19:32,000
உங்களுக்கு தெரியும், எங்களுக்கு மிகவும் கடினமான நேரம் இருந்தது
உன்னை பிடிக்கிறது.

246
00:19:34,100 --> 00:19:36,020
ஆனால் உங்களைப் பார்த்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

247
00:19:38,910 --> 00:19:39,910
மிட்ஸ்கியா?

248
00:19:42,170 --> 00:19:43,170
நீங்கள் நலமா?

249
00:19:43,550 --> 00:19:45,850
ஆம். சரி, நான் சமாளிக்கிறேன்.

250
00:19:47,010 --> 00:19:49,270
ஏய், மிட்ஸ்கி.

251
00:19:50,990 --> 00:19:51,990
மன்னிக்கவும், போர்டோ.

252
00:19:52,690 --> 00:19:53,870
நான் அவர்களுடன் செல்கிறேன்.

253
00:19:55,170 --> 00:19:57,550
இப்ப என்ன சொன்னீங்க?

254
00:19:58,410 --> 00:20:01,250
உண்மையில்? நீங்கள் தீவிரமாக செல்கிறீர்கள்
அவர்களை?

255
00:20:04,130 --> 00:20:05,130
ஆம்.

256
00:20:06,230 --> 00:20:08,110
நீ பார், இது என் விருப்பம்.

257
00:20:09,830 --> 00:20:10,870
நான் பார்க்கிறேன்.

258
00:20:11,870 --> 00:20:15,050
நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள் என்று நான் உண்மையிலேயே நினைத்தேன்
இந்த இரண்டு.

259
00:20:15,450 --> 00:20:17,070
நீங்கள் எங்களை உளவு பார்த்தீர்களா?

260
00:20:17,550 --> 00:20:19,010
அது உண்மையில் நல்லதல்ல.

261
00:20:19,490 --> 00:20:22,510
சரி, எனக்கு சில சந்தேகங்கள் இருந்தன
தணிக்கப்பட்டது.

262
00:20:24,230 --> 00:20:27,730
ஆனால், மீட்ஸ்கேப், நீங்கள் விளையாடுகிறீர்கள், இல்லையா?

263
00:20:28,430 --> 00:20:32,590
போகலாம். வாருங்கள். நம்மால் முடியும்
மறைக்கப்பட்ட இலைக்குத் திரும்பத் தொடங்குங்கள்

264
00:20:32,590 --> 00:20:33,910
இப்போது கிராமம். ஒன்றாக.

265
00:21:04,110 --> 00:21:05,170
மின்னல் நடை.

266
00:21:05,610 --> 00:21:07,250
மின்னலுக்கு மின்னல்.

267
00:21:21,590 --> 00:21:22,590
மீட்ஸ்கி.

268
00:21:23,390 --> 00:21:25,010
நான் உன் நண்பன்.

269
00:21:26,930 --> 00:21:28,610
உங்களுக்குச் சரியாகச் சேவை செய்கிறது, பிரட்.

270
00:21:29,420 --> 00:21:33,740
நட்பு போன்ற முட்டாள்தனமான கருத்துக்களை நம்புங்கள்
மற்றும் நீங்கள் இறுதியில் காட்டிக்கொடுக்கப்படுவீர்கள்.

271
00:21:35,400 --> 00:21:36,400
போகலாம்.

272
00:21:36,580 --> 00:21:38,300
Sekie முனைய வேண்டும்.

273
00:21:39,840 --> 00:21:42,540
வெறும் உமி.

274
00:21:42,840 --> 00:21:44,720
நீ கொல்லக்கூட தகுதியற்றவன்.

275
00:22:03,370 --> 00:22:04,710
என்னை யார் தடுக்க முடியும்?

276
00:22:05,170 --> 00:22:11,590
என் இதயம் ஆஹா என்று அலறுகிறது
அதை இப்போதே தாங்கிக் கொள்ள வேண்டும்

277
00:22:11,590 --> 00:22:15,370
உலகம் ஏன் இப்படி ஒரு குழப்பமாக இருக்கிறது?

278
00:22:15,570 --> 00:22:21,690
நான் எப்பொழுதும் சுற்றி சுற்றி வருகிறேன் ஆ, அது
நான் உன்னை சந்திக்காவிட்டாலும் பரவாயில்லை

279
00:22:21,690 --> 00:22:23,370
நீ அங்கே இருக்க

280
00:22:25,520 --> 00:22:26,880
நன்றி

281
00:22:26,880 --> 00:22:35,900
பார்க்கிறேன்!

282
00:22:36,140 --> 00:22:41,540
நான் நேசிக்கிறேன்

283
00:22:41,540 --> 00:23:00,380
நீ.

284
00:23:05,900 --> 00:23:07,900
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

285
00:23:35,690 --> 00:23:37,650
மிட்சுகி, நீ எப்போதாவது அழுதிருக்கிறாயா?

286
00:23:37,870 --> 00:23:39,370
நான் இல்லை. ஏன்?

287
00:23:39,690 --> 00:23:41,570
நான் அதைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

288
00:23:41,890 --> 00:23:43,890
போருடோ இறந்தால் அழுவீர்களா?

289
00:23:44,850 --> 00:23:45,910
நீங்கள் நண்பர்களாக இருக்கவில்லையா?

290
00:23:46,410 --> 00:23:48,970
போருடோ உயிரை விட பெரியது மற்றும் கண்மூடித்தனமாக உள்ளது
பிரகாசமான.

291
00:23:49,450 --> 00:23:51,270
அவர் என் வானத்தில் சூரியனைப் போல இருந்தார்.

292
00:23:52,570 --> 00:23:55,650
அடுத்த முறை போருடோ, நருடோ நெக்ஸ்ட்
தலைமுறைகள்.

293
00:23:56,070 --> 00:23:57,070
மிட்சுகியின் நண்பர்.

294
00:23:57,770 --> 00:24:02,390
ஆனால் இந்த உணர்வுகள் கூட இருக்கலாம்
வெறுமனே உருவாக்கப்பட்டது.

295
00:24:07,110 --> 00:24:09,910
வெளிநாட்டு வெளிநாட்டு